LECHE: Pienso en el mejor álbum de Fobia, en el acompañante diario de mis Froot Loops, en la palabra que suele repetirse en la traducción al español (de España) de una película porno, en el símbolo de la Naranja Mecánica.
Pregunta 1: La vasectomía, en algunas mentes perversas, ¿debe ser algo así como pasteurizar la leche? Digo, pasado el proceso, ni bacterias ni espermas.
La leche nunca ha podido ser unánimemente aplaudida. Pareciera que por su simple color blanquecino no puede ser aceptada como "líquido normal", de esos que refrescan sabroso. Si fuese naranja, si fuese verde, pero no: es blanca. Además, no se le percibe tan ligerita, y se cree que baja menos rápido por la laringe que otros líquidos refrescantes.
Pregunta 2: ¿Por qué a muchos se les hace desagradable que quede el bigote de leche sobre la boca? (solamente si es un niño, esto resulta gracioso).
Yo no sé el motivo por el que tal cantidad de gente toma café con leche. Supongo que porque así, ni tan crudo el café solo ni de tan escaso el glamour de beber leche sola. La mezcla de ambos sí que es poderosa. Starbucks y sus 250 formas de llenar un mismo vaso serían muy poco sin la leche. El problema es que casi nadie menciona esa palabra en dicho establecimiento. "Frapucchino moka bla bla bla". "Caramel macchiato con un "shot" de frambuesa bla bla bla". Malteada de vainilla con dos tandas de canela, bla bla. La leche es lo que menos presume Starbucks... y lo que más vende.
Pregunta 3: ¿Por qué todo mundo entiende o cree entender la frase: "dos de leche y a dormir"?
La leche es un líquido al cual es difícil definirle una función que no sea nutrir. ¿Quita la sed? No. ¿Emborracha? No. ¿Es fresca? No. ¿Raspa la garganta? No. ¿La tomas en una fiesta? No.
Pregunta 4: ¿Por qué tomar leche en la tarde se antoja tanto como tener sexo con una bigotona? O es de mañana o es de noche.
No sé, el mundo de la leche es extraño.
Pregunta 5 y última: ¿La leche es algo más maternal o paternal?
Pensar bien la respuesta... antes de abrir la boca.
yo si tengo q decir que la leche es glamourosa! eso es lo que es la leche para mi!, y yo si amo los bigotes de leche, sobre todo en un ingles! ooooooooooooooooooooooooh que sexy, eso si q seria sexy, yo no puedo vivir sin lechita, para el cereal, en la mañana y en la noche y hasta en la tarde y cuando no hay q tomar la leche si me llena, la amo!
ResponderEliminartqm
Que risa lo de el sexo con una bigotona.
ResponderEliminarAunque si en la tarde alguien se me aparece con galletas de chocolate, a mi si se me antoja un vespertino vaso de leche, muy fría.
Supongo que si la bigotona se les aparece en un minivestido blanco y dos "tremendas razones", también se les antoja, aunque tenga bigotes.
No soy mucho de tomar leche, por lo que el cereal no es de mis alimentos cotidianos, pero salir de casa sin haber tomado un café con leche es sacrilegio para mí.
ResponderEliminarLa pregunta cinco tiene sus bemoles, prefiero como bien lo han indicado, no abrir la boca.
llegue aquí por el otro blog y me gusta ese concepto que han ideado. lo seguiré, muy padre!
ResponderEliminar1.- ¡Chispas!
ResponderEliminar2.- Me caga Fobia y su leche de Zacazonapan.
3.- Es "su lechita y a dormir", no "dos de leche..."
4.- Hay veces de un coraje hasta se te corta la leche.
5.- Sigan escribiendo, gracias.
Jajajajaja. Che Inphi. Ya no me acordaba a de las traducciones naquetas que los españoletes hacen de las XXX. Pero sí, cómo olvidar el.. fóllameeeeee y dame tu lechita!!!!
ResponderEliminarAnexo: Jose Antonio, es que supomgo que Inphi le puso DOS DE LECHE Y A DORMIR por el chiste que es su especialidad. Mejor dile que te lo cuente. Es sobre una isla desierta, jejejeje
BUENO, YA LO DIJE, PERO AHORA QUIER SABER CUAL SERA EL TEMA DE LA SIGUIENTE ENTREGA Y CUANDOOOOOO?
ResponderEliminarLa leche es el color de la pureza e inmortalidad... ¿Te imaginas cuantos tipos de café con "leche" puedes tomar aqui en España? Los camareros deben hacer un training avanzado... Quitando el café solo o solo con hielo, tienes el café con leche, el cortado, el manchado, el largo de café... y hay alguno que encima le pone hielo! Tocate los hu...
ResponderEliminarA la cama con dos vasos de leche o con dos buenas leches! He tomado toda mi vida y la seguiré tomando... recuerdo aquellas resacas en lo que primero me tomaba era un litro congelado de leche! Aunque ya algo menos...
Imagino que con la primera pregunta estás haciendo un simil entre "las leches" noooo?
"dos de leche y a dormir"...no, no todo el mundo la entiende. a mi que me la expliquen!!!
ResponderEliminaryo me declaro fan de la leche....así que, no me la andes "ninguneando", que lo que está, es estereotipada, ¿qué es eso de que nada más en la mañana con el cereal o en la noche??? SÍ, sí se antoja a veces en la tarde...fría, muuuy fría! :P
La leche es la dualidad en toda su expresión, puede ser lo más inocente y perverso del mundo a la vez. Todo depende del cristal con que se mire!!
ResponderEliminarPues David el terrible ha dado en el clavo... efectivamente es una traducción bien naca que se hace por aqui! jajajja!! Si, es bien nacazo!!!
ResponderEliminarAh! También nos "cagamos" en la misma (del dicho "me cago en la leche", o "me cago en la puta leche") La verdad es que no se de donde viene la expresión, pero se dice mucho... He buscado ahora para salir de dudas y parece que viene de "me cago un la leche de la puta madre que te parió"... Ya ves, a los españoles nos va mucho la fibra!